Cabizbajos Agazapados Se esconden entre muchos Y se yerguen en casa
Con dos ojos abiertos Y boca cerrada Evitan ser vistos Evitan que les escuchen
Con dos ojos abiertos Y manos en bolsillos Buscan lo suyo Y jamás estorbar
Escuchan con oídos cerrados Alabanzas y maldiciones De manos que socorren Y miradas que apuntan
Con dos ojos abiertos Y una espalda de trabajo Buscan lo suyo Y un día más
Alejados de su infancia De sus colores e inocencia Arropados con bondades De histórica intransigencia
Escuchan tus insultos Y sellan más sus bocas Las cosen con remordimiento De experiencias sin cosechas Escuchan tus inconveniencias Tus susurros y concupiscencia Que le sonríe de dientes Y le acuchilla de lengua
Escuchan Con ojos abiertos Escuchan Con boca cosida Al corazón que llora Y al alma que añora
Aquellos días maravillados De ojos al sol Y el cielo despejado De juegos interrumpidos Y verdades más puras De lazos intactos Y calma profunda
Mis sordos que escuchan Y caminan como otros Se escoden de mis ojos Y le temen a mi mano Mis sordos que escuchan Y tragan saliva sangrada Reposa en tus memorias Y tus memorias en mi.
No te veo Como tú me ves Y tú me ves Sin siquiera verme
No te siento Como tú me sientes Un mismo latido Sin siquiera existir
Eres distante en mi mente palpable Tan etérea y delicada Que en el aire te dibuja Y en los sueños te delinea
Te veo desde aquí El otro lado de la ventana Admito olvidar bendecir Pero lo hago en la mañana
Te veo desde aquí Y tú no me ves veo que no dejas de sufrir Eterna bendición no me deja vivir
No la rechazo Y me siento culpable Desde la ventana de tu casa Tus lamentos y minutos mi taza rebasan
Y es que me aferro Me ato y me ciño Con una esperanza entrenada Que se esmera por aceptar La bendición simple y amada Con humildad y poco llorar
Te lloro desde tu ventana Porque te quiero compartir Mis ojos cerrados que duermen Mi espalda firme que en cierne Gozo simple labrado Mano tierna curiosa
Deja huella en la ventana Y en tu reojo la encontrarás Rutina simple de mañana Mis pieles espero dejar
Quizás así me veas Quizás así me sientas Que sus manos te dejen de herir Y en las mías tu puedas vivir
It sits alone
atop a hill,
It dances to the wind,
It sways but
there's no will.
So serene
it frightens,
So calm
it entices,
Inside
I can live
Its empy corners
I can be.
Because its voice
whispers to my ear,
Its voice claims my dear.
They speak of gentle stares
Stares of war and love
Stories of tears and endless balls
of the grand and the small.
And in their absence
you speak
Individually and passionately,
through the walls
and window cracks.
I picture you
out on the porch
with full eyes
empty house in demise
Please picture me
sitting in a corner
with closed eyes
a heart in disguise.
So that
I can whisper to your ghosts
sweet sensations
to pleasant souls
Eternal stories
to make them whole.
So we all
we sit alone
we sit atop
this lonely hill
We all dance
to the wind's blow
We all sway
then we sit still
I have seen this view before,
my memory won't fail me;
My heart might be treacherous
but my learned lesson won't be.
I guess I will walk this barefoot
dirty hands and dirty face
broken lips,
my sweet disgrace.
I guess I will walk this in silence
won't look back,
your memory won't turn to stone.
My spirit's curdled and sealed up
it gleams in hurdles
it is down and up.
I know this path
I know it by heart
I have cut it in swaths
and bruised my knees hard
Waves keep crushing
sirens are waving
birds keep sinking
Man is fading
Sweet disgrace
my hands won't close
They refuse to hold on
time to increase the dose
I refuse to hang on
Sweet disgrace
my sweet embrace
this world's ablaze
my heart's lost its faith.
Te has llenado de dignidades
Y tu boca reboza de ellas
Pero tus manos no mienten
Y tus obras no mienten
Has visto tu realidad
Y la ves en todos
Como un reflejo divino
Un mérito loable
Te vistes de ella
Y arropas a todos
La talla para todos
La medida justa
Juzgas por miopía
Ignorancia lasciva
Que cree en su conocimiento
Y confía en su ruego
Te has llenado de dignidades
Y eres soberbia en tus obras
Porque las tuyas no son de otros
Y las suyas te son imperdonables
Te has llenado de dignidades
Y eres fría como una piedra
Estatua que se aferra al pasado
Y con altivez denigra su pecado
Eres cruel
condenas con crueldad
Confundes pasiones por amores
Y religiones con valores
Orgullosa
Boca llena de odio
Eres lo que se advirtió
Y todo lo que se reprendió
Orgullosa
De corazón severo
Nada te es sagrado
Si es diferente a ti
Desconoces la piedad
Y ruegas por misericordias
Desconoces la verdad
Y pides sabiduría
Eres la piedra en el camino
El desaliento del día
Y el fustigo del perdido
Eres orgullosa
Llena de soberbia
Carente de humildad
Orgullosa y ensimismada
Eres dientes afilados
Tras digna caridad
This place is ours
white noise paints its corners
it has spread all around
but to your arms
I'm bound.
Your stare is empty
shallow sky blue,
yet it's tempting
I'm naive to your truth.
This embrace is mine
as ever as it can be
it stirs my memories,
memories I thought I'd killed
it stirs a heart
in a house I once built.
You feel so cold,
but I like it cold
Lifeless with a beat
human, as a matchlike heat
I can learn
to be kind
I can learn
to be meek
I can learn
to be weak
I can forgive
our deadly sins
This place is ours
and in it you're mine,
at my reach
though I twitch
at my embrace,
my saving grace.
Hay un vacío
y su aspecto me es familiar,
Hay un vacío
y su espacio es singular.
Hay un vacío
que mi voz llena
y mis palabras reconocen,
que se desliza por mis dedos
que sabe imitar mis credos.
Tan material
como esotérico
excita mis pupilas
y amordaza lo histérico.
Hay un vacío
de paredes blancas
y pieles desnudas.
Que se extiende y se contrae
se resiente y sonríe.
Hay un vacío
que me llena
que muerde mis labios
con insípido sabor
y mira fijamente
con gentileza y ardor.
Hay un vacío
y mi voz resuena
hace eco y desdeña
palabras necias
del ayer que enseña.
Hay un vacío
por llenar
que su simpleza
rechaza.
Quizás por temor
a tan básico favor.
Favor que no entiende
la emoción contra el blanco,
y cuya prisa rechaza
momentos del banco
Hay un vacío
que recelo
con prudente tenacidad,
porque vacío de mi alma
tan serena que te observa
un lienzo en el centro
que mi vacío bien conserva.